:

:

| | : "Ctr+F" |



 

22 2010 . N 263-

 

 

 

 

Self-ballasted lamps for general lighting services.

Safety requirements

 

IEC 60968:1988

Self-ballasted lamps for general lighting services -

Safety requirements

(MOD)

 

53881-2010

( 60968:1988)

 

81

 

29.140.30;

34 6740

34 6750

 

1 2011

 

 

27 2002 . N 184- " ", - 1.0-2004 " . ".

 

 

1. "- .. " ( . .. ) , 4.

2. 332 " ".

3. 22 2010 . N 263-.

4. 60968:1988 " . " N 1:1991 N 2:1999 (IEC 60968:1988 "Self-ballasted lamps for general lighting services - Safety requirements") , .

5. 60968-99.

 

" ", - " ". () " ". , - .

 

 

60968:1988 , , .

5 "" .

1 0,2 .

B15d B22d.

6 8 60968:1988 " " " " .

:

- " " " ", 60061-3:1969, . N 38:2007, ;

- " , " " ".

 

1.

 

() ( - ), , 60 100 250 , .

 

2.

 

:

50470-93 ( 360-87).

60238-99.

# 15150-69. , . . , , #

27483-87 ( 695-2-1-80). . .

28108-89. . , , .

. - " ", 1 , , . (), () . , , , , .

 

3.

 

:

3.1. ; (self-ballasted lamp): , , , .

3.2. (type): , .

#3.3. (new lamp): , .#

3.4. (rated voltage): , .

3.5. (rated wattage): , .

3.6. (rated frequency): , .

3.7. ; (cap temperature rise): , , , 50470.

3.8. (live part): , .

3.9. (type test): , .

3.10. (type test sample): , , .

 

4.

 

4.1. , .

& .&

4.2. , , , # 15150# .

, .

4.3. . , , 13.

 

5.

 

5.1. :

1) ( );

2) "" "";

3) "" "";

4) "".

5.2. , , ##:

1) "";

2) , ;

3) . , , ;

4) , , , # , #. # # , , 1;

#5) , , , , .#

 

 

1

 

5.3. & :

1) 5.1 - ;

2) - 15 , , - , , 15 . ;

3) 5.2 - .&

 

6.

 

6.1. 28108.

&6.2. , , 1.&

 

1

 

┌───────────┬──────────────────────────────────────────┬──────────────────┐

│ │ ,

├───────────┼──────────────────────────────────────────┼──────────────────┤

│B15d, B22d │A 63 28108

min

│A , D1 , N 64 28108

max max min

│ :

60 28108

61 28108

├───────────┼──────────────────────────────────────────┼──────────────────┤

E14 │.1 │

│.2 │

│.3 │

├───────────┼──────────────────────────────────────────┼──────────────────┤

E27 58 28108

│ │ 59 28108

│.4 │

└───────────┴──────────────────────────────────────────┴──────────────────┘

 

& .&

6.3. B22d, B15d, E14 E27 #0,2 #, , 2 x .

& .&

 

7.

 

, 60238.

& 10 .

.1 E27 .2 ( ) E14.&

B15d B22d , .

# - 28108.#

, , . .

& 8.&

 

8.

 

.

8.1.

48 91% 95% 20 C 30 C, - 1 C.

1 500 . ( ) 4 .

. - .

 

8.2.

1 :

- ( , );

- (HV) (220 - 250) - 4000 ;

- (BV) (100 - 120) - 2U + 1000 , U - .

.

, .

& . ;&

. - .

 

- ( ).

 

9.

 

& &

, , .

2 .1.1 ( ) # #.

 

2

 

, x

E14, B15d

1,15

B22d, E27

3

 

& , .1 .2 ( ).

.

10.

7.&

 

10.

 

, , 3. - 50470.

 

3

 

┌──────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────┐

│ t , ,

s

├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────┤

B22d 125

├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────┤

B15d 120

├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────┤

E14 120

├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────┤

E27 120

└──────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────┘

 

& . , , 2,5%. .&

 

11.

 

, , , , .

& , 2.&

 

 

1 - ; 2 - ; 3 - R = 2,5

 

2.

 

& , (25 +/- 5) C , 10, 125 C , , 80 C <*> - . 5 20 .&

--------------------------------

<*> .

 

& , .

10 .

, . , . 2,5 , .

1 10 . , 2 .&

. , .

p, d

 

,

 

p - .

 

# # , .

 

12.

 

, , , , 27483:

&- . , , ;

- 1 , 15 . 7 .

- , 30 x 30 , ;

- - 650 C. 30 .

, , 1 . , . , 27483;

- 30 , , (200 +/- 5) .&

. # # , .

 

13.

 

, .

& . , . :

a) ;

b) ;

c) - ;

d) , ( );

e) , ( );

f) , .&

, .

, , . , , .

, .

& a), b) f) 90% 110% , , 90% 110% .

c), d) e) .

8 . , , .

.

7. 8.1 1000 .&

 

#14. #

 

# 5 .

.#

 

 

 

 

 

()

 

 

( 60061-3:1969 N 38:2007, .)

E14 .1.

 

 

1 - X; 2 - ( )

 

.1

 

.

0,2 0,3 .

- T E14 .

- X . , .1.

 

.1

 

┌─────────────┬───────────────┬─────────────────────┬─────────────────────┐

│ │ │ │

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┴─────────────────────┤

P 2,822 -

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┬─────────────────────┤

d 13,890 +0,03 13,93

├─────────────┼───────────────┤ -0,00 ├─────────────────────┤

d 12,290 12,33

1

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┼─────────────────────┤

L 9,500 +0,10 -

-0,10

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┤

O 15,000 +/- 0,20

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┤

r 0,822 -

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┤

V 12,500 +/- 0,10

├─────────────┼───────────────┤

W 2,000

├─────────────┼───────────────┼─────────────────────┤

T 16,000 +0,00

-0,03

└─────────────┴───────────────┴─────────────────────┴─────────────────────┘

 

E14 .2.

 

 

1 - X

 

.2

 

.

- ( d) E14 .

- , , X. .

, .2.

 

.2

 

┌───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────┐

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

L 9,50 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

U 1,00 +0,00

-0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

V 12,00 +0,05

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

W 1,50 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

d 13,60 +0,00

-0,01

├───────────────────────┼───────────────────────┴─────────────────────────┤

45

├───────────────────────┼───────────────────────┬─────────────────────────┤

0,100 +/- 10%

└───────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────────┘

 

E14 .3.

 

 

.3

 

.

. V.

- E14, , .

- , , W V .

, .3.

 

.3

 

┌───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────┐

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

D 13,97 +0,0

├───────────────────────┼───────────────────────┤ -0,02

G 22

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

H 7,5 +0,1

-0,1

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

J 29 +0,0

-0,02

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

M 20,02 +0,02

├───────────────────────┼───────────────────────┤ -0,0

N 27,15

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

O 30,65 +0,01

-0,0

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

T 16 +0,03

-0,0

└───────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────────┘

 

E27 .4.

 

 

.4

 

.

. V.

- E27, , .

- , , W V.

, .4.

 

.4

 

┌───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────┐

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

D 26,55 +0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┤ -0,02

F 27,10

├───────────────────────┼───────────────────────┤

G 34,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

H 14,00 +0,10

-0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

J 53,00 +0,00

-0,03

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

M 25,00 +0,02

├───────────────────────┼───────────────────────┤ -0,00

N 28,30

├───────────────────────┼───────────────────────┤

O 37,80

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

P 2,00 +0,10

-0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

T 21,50 +0,02

-0,00

└───────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────────┘

 

 

 

 

 

()

 

 

.1.

 

 

.1

 

, , .1.

 

.1

 

┌────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────┐

├────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────┤

0

├────────────────────────────────────┤

-10

├────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────┤

│ :

├────────────────────────────────────┤

│- 25 . 0

├────────────────────────────────────┤

-0,05

├────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────┤

│- . 25 +/- 0,2

└────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────┘

 

: , .

, .

- 90. . 90 0 +10.

 

 

 

 

 

()

 

 

( 60061-3:1969 N 38:2007, .)

E14 .1.

 

 

1 - W; 2 - V

 

.1

 

.

. W V.

- .

- , W V.

, .

, .1.

 

.1

 

┌───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────┐

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

D 13,97 +0,02

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

F 18,10 +0,05

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

G 19,00 +0,02

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

H 7,50 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

M 27,50 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

N 28,50 +0,00

-0,02

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

P 10,00 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

Q 15,00 +0,00

-0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┴─────────────────────────┤

R 12,5

├───────────────────────┼───────────────────────┬─────────────────────────┤

U 8 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┴─────────────────────────┤

r < 0,5

├───────────────────────┼───────────────────────┬─────────────────────────┤

r 2,50 +0,50

1 -0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

35 +/- 30'

└───────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────────┘

 

E27 .2.

 

 

1 - W; 2 - V; 3 -

 

.2

 

.

. W V.

- .

- , W V.

, .2.

 

.2

 

┌───────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────┐

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

D 26,55 +0,00

-0,02

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

F 27,20 +0,05

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

G 32,00 +0,02

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

L 14,00 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

J 36,00 +0,02

-0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

K 28,40 +0,00

├───────────────────────┼───────────────────────┤ -0,02

M 30,80

├───────────────────────┼───────────────────────┤

N 32,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

O 34,00 +0,00

-0,20

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

P 6,00 +/- 0,10

├───────────────────────┼───────────────────────┤

Q 3,00

├───────────────────────┼───────────────────────┤

U 10,00

├───────────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────┤

r 2,50 +0,50

-0,00

└───────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────────┘

 

 

 

 

 

()

 

 

.1. ( )

.1, - .2.

.1.1. .1 B15d B22d, .2 - E14 E27.

 

 

.1

 

, , .

, .1.

 

.1

 

┌────────────────┬───────────────────────────────────────┬────────────────┐

│ │

├───────────────────┬───────────────────┤

B15d B22d

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

A 15,27 22,27 +0,03

├────────────────┼───────────────────┴───────────────────┼────────────────┤

B 19,0 min -

├────────────────┼───────────────────┬───────────────────┤

C 21,0 min 28,0 min

├────────────────┼───────────────────┴───────────────────┤

D 9,5 min

├────────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤

E 3,0 +0,17

├────────────────┼───────────────────┬───────────────────┼────────────────┤

G 18,3 24,6 +/- 0,3

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

H 9,0 min 12,15 min -

├────────────────┼───────────────────┴───────────────────┼────────────────┤

K 12,7 +/- 0,3

├────────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤

R ~ 1,5 -

└────────────────┴───────────────────────────────────────┴────────────────┘

 

 

.2

 

, , .

, .2.

 

.2

 

┌────────────────┬───────────────────────────────────────┬────────────────┐

│ │

├───────────────────┬───────────────────┤

E14 E27

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

K 11,500 11,000 0

-0,3

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

O 12,000 23,000 +/- 0,1

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

S 7,000 12,000 min -

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

d 13,890 26,450 +0,1

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┼────────────────┤

d 12,290 24,260 -

1

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┤

P 2,822 3,629

├────────────────┼───────────────────┼───────────────────┤

r 0,822 1,025

├────────────────┴───────────────────┴───────────────────┴────────────────┤

. R 0,4 .│

a

│(.1.2).

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 

.1.2. .

.1.3. . .

.1.4. , .2.

 

 

 

 

 

()

 

,

 

.1

 



,


-


50470-93
( 360-87)

MOD

60360:1987 "
"

60238-99

IDT

60238:1982 " "

27483-87
( 695-2-1-80)

MOD

60695-2-1:1980 "
. 2. .

"

28108-89

NEQ

60061-1:1969 " ,

.
1. "
60061-3:1969 " ,

.
3. "

.
:
- IDT - ;
- MOD - ;
- NEQ - .

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

┌───────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐

60968:1988

├───────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤

1 1

2 -

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 -

-

└───────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘

 

 







@Mail.ru


Copyright www.docstroika.ru, 2013 - 2018