:

:

| | : "Ctr+F" |



 

26 2011 . N 100-

 

 

 

 

 

Occupational safety standards system. Protective clothing

for low temperatures. Technical requirements

 

BS EN 342:2004

(NEQ)

 

12.4.236-2011

 

38

 

13.349.10;

85 7000

 

1 2011

 

 

27 2002 . N 184- " ", - 1.0-2004 " . ".

 

 

1. " - " ( "") - ( ).

2. 320 "".

3. 26 2011 . N 100-.

4. 342:2008 " - " (EN 342:2008 "Protective clothing - Ensembles and garments for protections against cold").

5. 12.4.236-2007.

 

" ", - " ". () " ". , .

 

1.

 

( - ) .

, .

.

 

2.

 

:

12.4.185-99. . .

12.4.202-99 ( 1420-87). . .

12.4.218-99. . .

3758-2007. .

5088-2001. .

15831-2008. . .

51552-99. .

52771-2007. ,

52774-2007. ,

12.4.011-89. . .

12.4.031-84. .

12.4.103-83. . , .

12.4.115-82. . .

3813-72 ( 5081-77, 5082-82). . .

3816-81 ( 811-81). .

4103-82. .

4659-79. .

7913-76. .

9733.4-83. .

9733.6-83. . ""

9733.13-83. .

9733.27-83. .

10581-91. . , ,

11209-85. .

12088-77. .

12739-86. .

12807-2003. . ,

15162-82. .

15967-70. , .

17037-85. .

20272-96. .

20489-75. .

20521-75. .

21050-2004. .

22900-78. .

22977-89. .

23948-80. .

25617-83. , , .

25652-83. .

28073-89. . , ,

28486-90. .

29122-91. . ,

30157.0-95. . .

30157.1-95. . . .

. - " ", 1 , , . (), () . , , , , .

 

3.

 

12.4.185, 12.4.218, 17037, 20521, 20489, 22977, :

3.1. ( ): , ( , , ), , .

3.2. (): , .

3.3. : , ( ) .

3.4. ; : / .

3.5. : , , , , , , .

3.6. : , .

3.7. : (, .), .

3.8. : (, .), .

3.9. : ( .), .

3.10. : .

3.11. : , () .

3.12. : , .

3.13. (): , .

3.14. : , / .

3.15. : .

 

4.

 

, () (. ), :

1- - II - I ( III - IV);

2- - III ( II);

3- - IV ( I);

4- - "" ( I).

 

5.

 

5.1. ( )

5.1.1. 12.4.011. .

5.1.2. , 52771, 52774.

. - (. .1, ), - (. .2, ).

5.2.

12.4.218, :

- ;

- ;

- ;

- (, ) ;

- ;

- , , .

5.3.

5.3.1. .

5.3.2. , 20489, , 1.

 

1

 



()




, C

-
, 2 x C/,

, -

4

"" (I)

-25

0,77

0,69

3

IV (I)

-41

0,83

0,80

2

III (II)

-18

0,64

0,57

1

II - I
(III - IV)

-9,7

0,51

0,50

 

5.3.3. 40 3/(2 x ). 40 3/(2 x ) 4,0 /(2 x ).

5.3.4. , 12.4.185, , 2.

 

2

 


-

-


()

-


<*>

,
C



<*>

,
/


<**>, C x 2/


, 3/(2 x )

10

20

30

40

4

""
(I)

-25

6,8

0,669

0,714

0,764

0,823

3

IV (I)

-41

1,3

0,744

0,752

0,759

0,767

2

III (II)

-18

3,6

0,518

0,534

0,551

0,569

1

II - I
(III - IV)

-9,7

5,6

0,451

0,474

0,500

0,528

<*>
().
<**>

( 15831), .

 

5.3.5. . , 2, , .

5.3.6. " ", .

5.4.

, . .

5.4.1.

5.4.1.1. - , 3.

 

3

 

┌─────────────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────┐

│ │

├─────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤

│ , , : │ 3813

│- 30

│- 25

├─────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤

│ <*>, 3/(2 x ), 40 12088 │

├─────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤

, . ., : │ 28486 │

│- 90

│- ( <**>) │ 80

├─────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤

│ <**>, , :

│- 350 12739 │

│- 500 15967,

51552

( 2)

│- 1600 15967

│- 7000 15967

├─────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤

<***>, /(2 x ), 4,0 22900 │

( 1.1)

├─────────────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────┤

<*>

│(. 5.3.3).

<**> .

<***> (, .).

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 

5.4.1.2. - .1, .2 (. ).

5.4.2.

.3 (. ).

5.4.3.

, , - , .

5.4.3.1. , , , 1 2, . .4 (. ).

5.4.3.2. , - , 4.

 

4

 




150 2, ,

2

6.16

- ,
,

0

6.16

 

5.4.4.

, , , , .

5.5. -

5.5.1. , , , .

: , , , , .

5.5.2. .

5.5.3. .1 (. ).

5.5.4. (, , , , ) .1 - .3 (. ) .1 - .3 (. ).

5.5.5. , :

- ;

- ;

- ;

- ();

- , ;

- ;

- ;

- ( ) ;

- ( );

- ;

- : , .

5.5.6. , ( ) .

5.5.7. 1- 2- , , , , , , .

5.5.8. 3- 4- :

- 8,0 ;

- 10,0 ;

- ( ) , ;

- ( ) 6,0 ;

- 8,0 .

5.5.9. :

- ;

- () 8 12 .

, () .

5.5.10. , .

5.5.11. ( ) .

5.5.12. , , , / , , , , , .

5.5.13. , - .

5.5.14. , - 12807. , - 29122.

5.5.15. 250 .

5.5.16. . .

5.5.17. , , : , , ( ), , .

, .

5.6.

5.6.1. 12.4.115, 12.4.218 .

5.6.2. - 12.4.103. - 12.4.218.

5.7. ,

, - 10581 ( ).

 

6.

 

6.1. - 23948.

6.2. - 4103.

6.3. - 12.4.031.

6.4. - 28073.

6.5. - 20489.

6.6. - 12.4.185.

6.7. - 12088.

( ). .

6.8. - 3813.

6.9. - 28486.

"" 11209, - 21050.

6.10. - 12739, 15967, 51552 ( 2).

6.11. - 11209.

6.12. - 21050.

6.13. - 12.4.202, 1.

6.14. - 22900, 1.1.

6.15. - 15162.

6.16. , - . , . . . , . , 4 .

6.17. - 25617, 4659, 5088.

6.18. - 3816.

6.19. - - 7913, 9733.4, 9733.6 ( 1), 9733.13, 9733.27 ().

6.20. - 30157.0, 30157.1.

 

7.

 

7.1. ( ) , 12.4.218.

, ( , [1]) .

7.2. . 3758, 25652, .

 

8.

 

8.1. .

8.2. , -, - .

8.3. .

 

 

 

 

 

()

 

()

 

.1

 



-

()


I (IV)

, ,
,

,
,
,
--,
,

II (III)

, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,

,
-,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
,

III (II)

, ,
, ,
,
( , ),
, ,
, ,
( ,
), ,
, ,
, ,
( ,
), ,
, (
, ),
,
( ,
,
, ( ,
), ,

,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,

IV (I)

( ,
),
(:
, ,
, -),
, ( 63
), (,
),
(
,
),
,
(
, ),
, () (
,
),
(: , ),
(: ,
, , ,
,
,
60 ),
( -
- ,
, 60
), (:
-, , ,
. , -,

, ,
,
,
, ,
,
,

""
(I)

(: ,
, -, ,
, , ,
), ()
( ).
,

( ),
(
, 60
), ( -
-
, 60
),

,
,

.
-
[2].

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

 



,
(
)

,
( )

88; 92
( 86,0
94,0
.)

96; 100
(. 94,0
102,0
.)

104; 108
(. 102,0
110,0
.)

112; 116
(. 110,0
118,0
.)

120; 124
(. 118,0
126,0
.)

128; 132
(. 126,0
134,0
.)

146; 152
( 143,0
155,0 .)

146; 152-
88; 92

146; 152-
96; 100

146; 152-
104; 108

146; 152-
112; 116

146; 152-
120; 124

146; 152-
128; 132

158; 164
(. 155,0
167,0 .)

158; 164-
88; 92

158; 164-
96; 100

158; 164-
104; 108

158; 164-
112; 116

158; 164-
120; 124

158; 164-
128; 132

170; 176
(. 167,0
179,0 .)

170; 176-
88; 92

170; 176-
96; 100

170; 176-
104; 108

170; 176-
112; 116

170; 176-
120; 124

170; 176-
128; 132

182; 188
(. 179,0
191,0 .)

182; 188-
88; 92

182; 188-
96; 100

182; 188-
104; 108

182; 188-
112; 116

182; 188-
120; 124

182; 188-
128; 132

.
.

 

.2

 

 


,
(
)

,
( )

88; 92
( 86,0
94,0
.)

88; 92
( 86,0
94,0
.)

88; 92
( 86,0
94,0
.)

88; 92
( 86,0
94,0
.)

88; 92
( 86,0
94,0
.)

128; 132
(. 126,0
134,0
.)

146 ( 143,0
149,0 .)

146-
88; 92

146-
96; 100

146-
104; 108

146-
112; 116

146-
120; 124

146-
128; 132

152 (. 149,0
155,0 .)

152-
88; 92

152-
96; 100

152-
104; 108

152-
112; 116

152-
120; 124

152-
128; 132

158 (. 155,0
161,0 .)

158-
88; 92

158-
96; 100

158-
104; 108

158-
112; 116

158-
120; 124

158-
128; 132

164 (. 161,0
167,0 .)

164-
88; 92

164-
96; 100

164-
104; 108

164-
112; 116

164-
120; 124

164-
128; 132

170 (. 167,0
173,0 .)

170-
88; 92

170-
96; 100

170-
104; 108

170-
112; 116

170-
120; 124

170-
128; 132

176 (. 137,0
179,0 .)

176-
88; 92

176-
96; 100

176-
104; 108

176-
112; 116

176-
120; 124

176-
128; 132

182 (. 179,0
185,0 .)

182-
88; 92

182-
96; 100

182-
104; 108

182-
112; 116

182-
120; 124

182-
128; 132

188 (. 185,0
191,0 .)

188-
88; 92

188-
96; 100

188-
104; 108

188-
112; 116

188-
120; 124

188-
128; 132

.
.

 

 

 

 

 

()

 

 

.1. , 2 x C/,

 

, (.1)

 

- , C;

- , C;

- .

.2. ,

.2.1. :

 

, (.2)

 

- , /2;

W - , /2;

- , /2;

- , /2;

- , /2;

- ( ), /2.

.2.2.

 

, (.3)

 

- , C,

 

. (.4)

 

.2.3. , /2,

 

, (.5)

 

- , ;

- , .

.2.4. , /2,

 

, (.6)

 

w - , , .

w 0,06; , .

, , ,

 

, (.7)

 

e - .

, 2 x /, :

 

, (.8)

 

- , ;

- .

 

, (.9)

 

- , , 2 x C/.

.2.5. ,

 

, (.10)

 

S - , 2.

. 1,8 2.

 

.3. , 130 /2 10 C

.3.1. , (.4)

 

 

.3.2. , (.3)

 

 

.3.3. , (.5)

 

 

.3.4. (.10)

 

 

.3.5. , /2, (.2) , W :

 

 

. 4,0 /(2 x ), , /2 ( 10 C), :

 

. (.11)

 

.3.6. , ( .1), . 52 x /2. "".

 

.1

 

( , /2)

 


, C

( ), /2

88 (I)

113 (II)

145 (II)

-5

60,1

78,3

102,1

-10

59,6

77,7

101,3

-15

59,1

77,1

100,5

-20

58,6

76,4

99,7

-25

58,2

75,8

98,9

-30

57,7

75,1

98,1

-35

57,2

74,5

97,3

-40

56,7

73,9

96,5

 

.3.7. , /2, , (t ):

 

, (.12)

 

- (. .1).

, 3 , 108 /2 (90,7 + 52/3).

.4.  

.4.1. :

- ""

 

, (.13)

 

- ""

 

. (.14)

 

.5.

.5.1. 10 C 130 /2 , 90,7 2/ 31,5 C ( .13):

 

 

--------------------------------

<*> 1 = 0,155 2 x C/.

 

.5.2. ("" 3 ) , 108 /2 28,7 C

 

 

.5.3. , ,

 

C = (0,07B + 2)v + 5, (.15)

 

C - , %;

B - , 49 , 3/(2 x );

v - , /.

. , , , 5,6 /, , 10 3/(2 x ), 20,3% ( .15).

 

. (.16)

 

.5.4. , .2.

. , II , 0,474 C x 2/. , , .2 [ 0,556 C x 2/].

 

.2

 

 

( ),
C x 2/

0,556

0,792

> 0,792

0,50

0,49

0,39

1,26

1,31

1,45

1,13

1,24

1,23

0,74

0,66

0,55

1,13

1,08

1,07

0,90

0,81

0,86

0,83

0,77

0,59

 

, 0,474 C x 2/, .3 .

 

.3

 

 

, C x 2/

0,224

0,563

0,505

0,331

0,505

0,402

0,371

 

.4 , , (130 /2).

 

.4

 

()

 



()

-



,
C




,
/


, C x 2/


, 3/(2 x )

0

10

20

30

40

4

"" (I)

-25

6,8

0,582

0,618

0,659

0,706

0,760

3

IV (I)

-41

1,3

0,677

0,686

0,693

0,700

0,708

2

III (II)

-18

3,6

0,465

0,478

0,493

0,509

0,525

1

II - I
(III - IV)

-9,7

5,6

0,399

0,415

0,437

0,461

0,487

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

 

┌─────────────────────────────────┬────────────────────┬──────────────────┐

│ │

├─────────────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┤

│ , , :│ │ 3813

│ - 600

│ - 400

├─────────────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┤

30157.0, │

│, %, : 30157.1

│ - -3,5

│ - +/- 2,0

└─────────────────────────────────┴────────────────────┴──────────────────┘

 

.2

 

 



, ,

8000

12.4.202
( 1)


, %,

10

12.4.202
( 1), 11209

,

-40 C

15162

 

.3

 

 

┌───────────────────────────────────┬─────────────┬───────────────────────┐

│ │

├───────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────┤

│ , , : │ 3813

│ - 200

│ - 150

├───────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────┤

│ , 100 12088

│3/(2 x ),

├───────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────┤

│ , %, 7,0 3816

├───────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────┤

30157.0,

│, %, : │ 30257.1

│ - -3,5

│ - │ +/- 2,0

├───────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────┤

- "" │ 7913,

│ , , │ 20272

│ :

│ - 9733.4

│ - 9733.6

│ - 9733.27

│ - 9733.13

│( )

└───────────────────────────────────┴─────────────┴───────────────────────┘

 

.4

 

3- 4-

 


(, )
<*>, %,

50

<*>
.

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

 


<*>,




-

-

-

-

-

-


3, 4

21,0
24,0

5,0
7,0

-

-

-

-

2

18,0
21,0

3,0
5,0

-

18,0

5,0

-

1

18,0

3,0

-

15,0

-

-

12,0

2,0
3,0

-

-

-

-


3, 4

21,0
24,0

-

8,0
10,0

-

-

-

2

18,0
21,0

-

6,0
8,0

18,0

-

6,0
8,0

1

18,0

-

6,0

15,0

-

-

-

12,0

-

2,0
4,0

-

-

-

<*>
.

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

(, , )

 


-


-

,


,

,

170; 176-
96; 100





( .1)

1

18,0

79,0

+/- 4,0

0

21,0

80,0

24,0

81,0

2


(
)

18,0

52,5

0

+/- 2,0

21,0

54,5

24,0

56,5

3



(
4,0 )

18,0

71,0

0

+/- 4,0

21,0

74,0

24,0

77,0

4

18,0

64,0

+/- 4,0

0

21,0

64,5

24,0

65,0

5



18,0

53,0

0

+/- 2,0

21,0

55,0

24,0

57,0

, ( .2)

1


(
)

3,0
5,0
7,0

104,0

+/- 9,0

0

2



:
-

3,0

46,0

0

+/- 4,0

5,0

48,0

7,0

50,0

-

3,0

48,0

5,0

50,0

7,0

52,0

3


3,0

78,0

+/- 7,0

+/- 1,0

5,0

77,5

7,0

77,0

4



3,0

36,0

0

+/- 2,0

5,0

37,5

7,0

39,0

 

.2

 

(, )

 


-


-

,


,

,

170; 176-
96; 100





( .1)

1

12,0

67,0

+/- 4,0

0

2


(
)

12,0

48,5

0

+/- 2,0

3



(
3,0 )

12,0

64,0

0

+/- 4,0

4


(
)

12,0

63,5

+/- 4,0

0

5



12,0

48,5

0

+/- 2,0

( .2)

1


(
,

)

2,0
3,0

102,0

+/- 9,0

0

3


(
)

2,0

76,0

+/- 7,0

+/- 1,0

3,0

75,5

4


2,0

35,5

0

+/- 2,0

3,0

36,0

 

.3

 

 

┌───────┬─────────────────┬─────────┬─────────────┬───────────────────────┐

- │ , │

-│ │, │

│,├─────────────┼─────────┬─────────────┤

│176-96; 100 │ │

│ │

├───────┴─────────────────┴─────────┴─────────────┴─────────┴─────────────┤

( .3)

├───────┬─────────────────┬─────────┬─────────────┬─────────┬─────────────┤

1 15,0 52,0 │ +/- 1,0 │ 0

│( ) │ 18,0

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

2 15,0 50,5 0 +/- 2,0

│( ├─────────┼─────────────┤

) 18,0 52,5

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

3 15,0 67,0 0 +/- 4,0

│ ├─────────┼─────────────┤

│ ( 18,0 70,0

│ 3,0 )

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

4 15,0 64,5 │ +/- 2,0 │ 0

├─────────┼─────────────┤

18,0 65,0

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

5 15,0 52,0 0 +/- 2,0

├─────────┼─────────────┤

18,0 54,0

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

6 15,0 158,5 │ +/- 5,5 │ +/- 1,0

18,0

│( │

│ )

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

7 15,0 65,5 │ +/- 2,0 │ 0

18,0

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

8 5,0 107,5 │ +/- 4,5 │ 0

│ (

│ )

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

9 5,0 77,0 │ +/- 3,5 │ +/- 1,0

├───────┼─────────────────┼─────────┼─────────────┼─────────┼─────────────┤

10 │ │ 5,0 38,5 0 +/- 2,0

└───────┴─────────────────┴─────────┴─────────────┴─────────┴─────────────┘

 

.1 - .3. 1. - 4103.

2. .

3. - 96,0 ; - 100,0 .

4. .

5. (: , - .) .

6. 1,0 - ; 1,5 - .

7. .

 

 

 

 

 

()

 

 

.1

 

(, , )

 


-


-
-

-
,


-
,

,

158; 164-
96; 100

-

-


104;
108

112;
116

. 112;
116

( .1)

1

18,0

75,0

+/- 4,0

0

0,5

0

21,0

76,0

24,0

77,0

2


(
)

18,0

46,0

0

+/- 2,0 (
)

21,0

47,0

24,0

48,0

3



(
4,0 )

18,0

71,0

0

+/- 4,0 (
)

21,0

74,0

24,0

77,0

4

18,0

58,5

+/- 4,0

0

21,0

59,0

24,0

59,5

5



18,0

49,5

0

+/- 1,6 (
)

21,0

51,5

24,0

53,5

6


(
4,0 )

18,0

72,0

0

+/- 4,0 (
)

21,0

75,0

24,0

78,0

, ( .2)

1


(
)

6,0
8,0
10,0

101,0

+/- 8,0

0

1,0

0

2



6,0

45,0

0

+/- 4,0

4,5

5,0

8,0

46,0

10,0

47,0

3


6,0

72,0

+/- 7,0

+/- 1,0

0

-1,0

8,0

71,5

10,0

71,0

4


6,0

39,0

0

+/- 2,5

3,5

2,5

8,0

41,0

10,0

43,0

 

.2

 

(, )

 


-

-


-
-

-
,


-
,

,

158; 164-
96; 100

-

-


104;
108

112;
116

. 112;
116

( .1)

1

12,0

67,0

+/- 4,0

0

0,5

0

2


(
)

12,0

43,5

0

+/- 2,0 (
)

3



(
3,0 )

12,0

64,0

0

+/- 4,0 (
)

4


(
)

12,0

57,5

+/- 4,0

0

5



12,0

45,5

0

+/- 2,0 (
)

6


(
3,0 )

12,0

65,0

0

+/- 4,0 (
)

( .2)

1


(
,

)

2,0
4,0

99,0

+/- 8,0

0

1,0

0

3


(
)

2,0

71,0

+/- 7,0

+/- 1,0

0

-1,0

4,0

70,5

4


2,0

35,0

0

+/- 2,5

3,5

2,5

4,0

37,0

 

.3

 

 


-

-



-
-

-
,


-
,

,

164-
96; 100

-


104;
108

112;
116

. 112;
116

( .3)

1


()

15,0
18,0

71,0

+/- 2,0

+/- 1,8

1,5

1,8

2


(
)

15,0

45,0

0

+/- 2,0 (
)

18,0

46,0

3



(
3,0 )

15,0

67,0

0

+/- 4,0 (
)

18,0

70,0

4

15,0

58,0

+/- 2,0

0

18,0

58,5

5



15,0

47,5

0

+/- 1,6 (
)

18,0

49,5

6



(


)

15,0
18,0

151,5

+/- 5,0

+/- 1,0

2,5

1,5

8


(
)

15,0
18,0

101,5

+/- 4,0

0

2,0

0

9


6,0

71,0

+/- 3,5

+/- 1,0

0,5

-1,5

8,0

70,5

10


6,0

39,0

0

+/- 2,5

3,5

2,5

8,0

41,0

 

.1 - .3. 1. - 4103.

2. .

3. .

4. (: , - .) .

5. 1,0 - ; 1,5 - .

6. .

 

 

.1

 

 

.2

 

 

.3

 

 

 

 

 

 

[1] , ( , , , ; , ; - ()), . 31 1997 . N 70

[2] - , - (), . N 299 28 2010 .

 

 







@Mail.ru


Copyright www.docstroika.ru, 2013 - 2017