Принят и введен в действие
Постановлением
Госстандарта РФ
от 30 ноября 1999
г. N 460-ст
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МАШИНЫ ЗЕМЛЕРОЙНЫЕ
АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОПЕРАТОРОВ
И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО ВОКРУГ ОПЕРАТОРА
Earth-moving
machinery. Human physical dimensions
of operators and
minimum operator space envelope
ГОСТ Р ИСО 3411-99
Группа Г45
ОКС 53.100;
ОКП 48 1000
Дата введения
1 июля 2000 года
Предисловие
1. Разработан и внесен Техническим комитетом по стандартизации
ТК 295 "Машины землеройные".
2. Принят и введен
в действие Постановлением Госстандарта России от 30 ноября 1999 г. N 460-ст.
3. Настоящий
стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта
ИСО 3411-95 "Машины землеройные. Антропометрические данные операторов и
минимальное рабочее пространство вокруг оператора".
4. Введен впервые.
1. Область
применения
Настоящий стандарт
устанавливает антропометрические данные операторов землеройных машин и
минимальное рабочее пространство вокруг оператора, ограниченное внутренними
размерами кабин и устройствами ROPS, FOPS, применяемыми на землеройных машинах.
Стандарт
распространяется на землеройные машины по ГОСТ Р ИСО
6165.
Требования
настоящего стандарта являются обязательными.
2.
Нормативные ссылки
В настоящем
стандарте использованы ссылки на следующие стандарты.
ГОСТ 27258-87 (ИСО
6682-86). Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов
управления
ГОСТ 27715-88 (ИСО
5353-95). Машины землеройные, тракторы и машины для сельскохозяйственных работ
и лесоводства. Контрольная точка сиденья
ГОСТ Р ИСО 6165-99. Машины землеройные. Классификация. Термины и
определения.
3.
Определения
В настоящем
стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями (рисунок
1).
Рисунок 1. Рост
операторов
3.1. Операторы
низкого роста: операторы, которые по росту составляют 5% всего количества операторов
землеройных машин и имеют антропометрические данные ниже
указанных в разделе 4 значений.
3.2. Операторы
среднего роста: операторы, которые по росту составляют 90% всего количества
операторов землеройных машин и имеют антропометрические данные ниже и выше
указанных в разделе 4 значений.
3.3. Операторы
высокого роста: операторы, которые по росту составляют 5% всего количества
операторов землеройных машин и имеют антропометрические данные выше указанных в
разделе 4 значений.
4. Антропометрические данные операторов
4.1. Общие
положения
Антропометрические
данные операторов низкого, среднего и высокого ростов в положениях стоя и сидя
приведены на рисунках 2 и 3. Расстояния между суставами тела операторов
низкого, среднего и высокого ростов приведены на рисунке 4.
Рисунок 2.
Размеры оператора в спецодежде в положении стоя
Рисунок 3.
Размеры оператора в спецодежде в положении сидя
--------------------------------
1) Для оператора в
положении сидя.
Рисунок 4.
Расстояние между суставами тела оператора
Примечание. Антропометрические данные операторов низкого и высокого ростов
получены путем обобщения данных операторов разных стран. Поэтому
антропометрические данные небольшого числа национальных групп операторов самого
низкого и самого высокого ростов будут меньше 5% или больше 95% групп
операторов. Для таких операторов рекомендуется применять вертикальную
регулировку сиденья 75 мм в соответствии с ГОСТ 27258, приложение А.
При измерениях
антропометрических данных операторов необходимо учитывать допуск на высоту
подметки обуви и толщину спецодежды.
В графе "Рост
(вес) оператора высокий (в арктической одежде)" в таблицах 1 и 2 приведены
размеры операторов в неплотно прилегающей одежде (кроме оператора в положении
сидя), в теплых рукавицах, шлеме и капюшоне.
В миллиметрах
┌───────┬──────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐
│Услов-
│ Параметры оператора │ Рост (вес) оператора │
│ное │
├───────┬─────────┬────────┬───────────┤
│обозна-│ │низкий
│средний │высокий │высокий (в │
│чение │ │(55
кг)│(76,5 кг)│(98 кг) │арктической│
│ │ │ │ │ │
одежде) │
│ │ │ │ │ │ (109 кг) │
├───────┼──────────────────────────┼───────┼─────────┼────────┼───────────┤
│ 1A
│Рост <1>, <2> │ 1550 │
1715 │ 1880
│ 1920 │
│ 1B
│Размах рук
│ 1585 │ 1750
│ 1920 │
1960 │
│ 1C
│Размах рук, согнутых
│ 850 │
950 │ 1050
│ 1125 │
│ │в локтях │ │ │ │ │
│ 1D
│Ширина головы <3>, <4> │
140 │ 152
│ 165 │
265 │
│ 1E
│Ширина обуви
│ 95 │
105 │ 115
│ 140 │
│ 2A
│Предел досягаемости
│ 1900 │ 2100
│ 2300 │
2325 │
│
│над головой (по кончикам
│ │ │ │ │
│ │пальцев) │ │ │ │ │
│ 2B
│Длина головы <4>
│ 170 │
188 │ 205
│ 255 │
│ 2C
│Удаленность глазного дна
│ 170 │
188 │ 205
│ 245 │
│ │по отношению к вертикали │
│ │ │ │
│ 2D
│Толщина грудной клетки
│ 210 │
245 │ 280
│ 355 │
│ 2E
│Толщина брюшной полости
│ 210 │
255 │ 300
│ 400 │
│ 2F
│Длина обуви
│ 250 │
285 │ 320
│ 345 │
├───────┴──────────────────────────┴───────┴─────────┴────────┴───────────┤
│
<1> Прибавить 50 мм на защитную
каску или шлем,
кроме операторов│
│высокого
роста (в арктической одежде), см. 4.2. │
│
<3> Размеры ширины головы даны без учета ушей. │
│ в каске: длина ~= 310 мм, ширина ~= 270
мм; │
│ в шлеме: длина ~= 280 мм, ширина ~= 230
мм. │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
В миллиметрах
┌───────┬─────────────────────────────┬───────────────────────────────────┐
│Услов-
│ Параметры оператора │ Рост оператора │
│ное │ ├───────┬───────┬───────┬───────────┤
│обозна-│ │низкий
│средний│высокий│высокий
(в │
│чение │ │ │ │ │арктической│
│ │ │ │ │ │
одежде) │
├───────┼─────────────────────────────┼───────┼───────┼───────┼───────────┤
│ 3A
│Высота в положении сидя <1>, │ 800
│ 880 │
960 │ 990
│
│ │<2> │ │ │ │ │
│ 3B │Высота
расположения глаз │ 690
│ 765 │
840 │ 850
│
│ │в положении сидя <2> │ │ │ │ │
│ 3C
│Высота расположения плеч
│ 530 │
590 │ 650
│ 680 │
│ 3D
│Высота расположения локтя │
200 │ 235
│ 270 │
260 │
│ 3E
│Высота расположения
│ 400 │
445 │ 490
│ 490 │
│ │горизонтальной поверхности │
│ │ │ │
│ │сиденья │ │ │ │ │
│ 3F
│Толщина бедра
│ 120 │
145 │ 170
│ 200 │
│ 3G
│Удаленность икры от вертикали│ 420
│ 470 │
520 │ 500
│
│ 3H
│Удаленность колена
│ 530 │
590 │ 650
│ 680 │
│ │от вертикали │ │ │ │ │
│ 3I
│Высота колена
│ 500 │
560 │ 620
│ 640 │
│ 3J
│Длина кисти руки
│ 410 │
460 │ 510
│ 535 │
│ │с предплечьем │ │
│ │ │
│ 3K
│Предел досягаемости вытянутой│ 750
│ 825 │
900 │ 915
│
│ │вперед руки │ │ │ │ │
│ 3L
│Уменьшение предела
│ -65 │
-72 │ -80
│ -85 │
│ │досягаемости за счет сжатия │
│ │ │ │
│ │кисти руки │ │ │ │ │
│ 3M
│Длина кисти руки
│ 170 │
188 │ 205
│ 210 │
│ 3N
│Ширина кисти руки <3>
│ 80 │
86 │ 95
│ 105 │
│ 3O
│Толщина кисти руки <4>
│ 25 │
30 │ 35
│ 45 │
│ │ │ │ │ │ │
│ 3P
│Удаленность SIP от вертикали │ 113
│ 125 │
137 │ 147
│
│ 3R
│Высота расположения SIP
│ 80 │
88 │ 97
│ 107 │
│ │от горизонтальной
поверхности│ │ │ │ │
│ │сиденья │ │ │ │ │
│ 4A
│Ширина плеч
│ 380 │
440 │ 500
│ 540 │
│ 4B
│Ширина по прижатым локтям
│ 385 │
450 │ 515
│ 635 │
│ 4C
│Ширина по бедрам в положении │ 320
│ 365 │
410 │ 450
│
│ │сидя │ │ │ │ │
├───────┴─────────────────────────────┴───────┴───────┴───────┴───────────┤
│
<1> Прибавить примерно 50
мм на защитную
каску или шлем,
если│
│требуется,
кроме операторов высокого роста (в арктической одежде). │
│
<3> Ширина кисти руки приведена без учета большого пальца
руки. │
│
<4> Толщина кисти руки дана
по основанию пальцев
и соответствует│
│толщине
ладони.
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Все размеры,
приведенные в таблицах 1 - 4, указаны для операторов в выпрямленном положении.
В нормальном положении тело человека как бы дает осадку и результаты измерений
в этом случае будут несколько заниженными: значения роста (1A) и предела
досягаемости с поднятой рукой (2A) будут занижены приблизительно на 15 мм, а высота в положении сидя (3A) и высота расположения глаз (3B)
в положении сидя будут занижены примерно на 25 мм.
Таблица 3
В миллиметрах
┌───────┬────────────────────────────────────────┬────────────────────────┐
│Услов-
│ Параметры оператора │ Рост оператора │
│ное │
├───────┬────────┬───────┤
│обозна-│ │низкий
│средний │высокий│
│чение │
│ │ │ │
├───────┼────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼───────┤
│ A
│Высота лодыжки (с обувью) │
98 │ 109
│ 119 │
│ B
│Длина голени │ 367
│ 406 │
445 │
│ C
│Длина бедра │ 372
│ 412 │
452 │
│ D
│Расстояние (по вертикали) от точки бедра│ 80
│ 88 │
97 │
│ │до ягодицы <1> │ │ │ │
│ K
│Расстояние (продольное) от точки бедра │
113 │ 125
│ 137 │
│ │до ягодицы │ │ │ │
│ F
│Длина туловища │ 396
│ 438 │
480 │
│ G
│Расстояние от точки бедра до точки │
481 │ 533
│ 584 │
│ │поворота шеи <1> │ │ │ │
│ H
│Длина верхней части руки │ 247
│ 274 │
300 │
│ I
│Расстояние от запястья до точки сжатия │
105 │ 116
│ 127 │
│ J
│Длина предплечья │ 220
│ 244 │
267 │
│ K
│Расстояние от глаз до осевой линии │
71 │ 78
│ 86 │
│ │туловища │ │ │ │
│ L
│Рост (с учетом обуви) │ 1550 │ 1715
│ 1880 │
│ M
│Расстояние от уровня глаз до точки │
133 │ 148
│ 162 │
│ │поворота шеи │ │ │ │
│ N
│Ширина по точкам поворота плеч │ 310
│ 343 │
376 │
│ O
│Ширина по точкам поворота бедер │ 152
│ 169 │
185 │
│ P
│Расстояние от лодыжки до точки │ 124
│ 137 │
150 │
│ │приложения усилия к педали │ │ │ │
├───────┴────────────────────────────────────────┴───────┴────────┴───────┤
│
<1> Для оператора в положении сидя. │
│ │
│ Примечание. Размеры
соответствуют требованиям приложения А│
│ГОСТ
27258.
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
В миллиметрах
┌───────────┬───────────────────────────────────────────────┬─────────────┐
│
Условное
│ Параметр │ Размер
│
│обозначение│
│ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ дельта
│Зазор между кабиной, устройствами ROPS, FOPS и
│Не менее 50 │
│ 1
│органами управления при их ближайшем положении │ │
│ │к стенке кабины и устройствам
ROPS, FOPS │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ R
│Расстояние от SIP до потолка кабины, устройств │ │
│ 1
│ROPS, FOPS в поперечной плоскости: │ │
│ │ оператор в защитном шлеме;
сиденье имеет
│Не менее 1050│
│ │регулировку и подвеску;
мощность двигателя │ │
│ │150 кВт
│ │
│ │ оператор без защитного
шлема; сиденье имеет
│Не менее 1000│
│ │регулировку и подвеску;
мощность двигателя │ │
│ │от 30 до 150 кВт │ │
│ │ оператор без защитного
шлема, сиденье не имеет│Не
менее 920 │
│ │регулировки и подвески,
мощность двигателя │ │
│ │менее 30 кВт │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ R
│Радиус закругления в месте соединения │Не более 250 │
│ 2
│внутренних стенок кабины и устройств ROPS, FOPS│ │
│ │друг с другом и с
потолком │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ R
│Расстояние до задней стенки кабины, устройств │Примечание 1 │
│ 3
│ROPS, FOPS
│ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ h
│Расстояние по вертикали от SIP до нижней │Не более 150 │
│ 1
│границы верхней части боковых стенок кабины, │ │
│ │устройств ROPS, FOPS │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ h
│Расстояние по вертикали от SIP до
нижней │Примечание 2 │
│ 2
│границы верхней части задней стенки кабины, │ │
│ │устройств ROPS, FOPS │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ l
│Ширина пространства для
ног
│Не менее 560 │
│ 1
│
│ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ L
│Зазор для предплечья руки в верхнем боковом │Не менее 500 │
│ 1
│пространстве кабины, устройств ROPS,
FOPS │ │
├───────────┼───────────────────────────────────────────────┼─────────────┤
│ L
│Зазор между кабиной и устройствами ROPS, FOPS │Не менее 30 │
│ 2
│и арктической обувью оператора для любого │ │
│ │положения педали и ножного
органа управления │ │
├───────────┴───────────────────────────────────────────────┴─────────────┤
│ Примечания. 1. Не менее b + 400 мм, где
b равно половине
размера│
│регулирования
сиденья по горизонтали, см. 5.6. │
│ 2. Данный размер должен быть равен
расстоянию по вертикали от SIP до│
│верхней
части спинки сиденья, установленного в самое нижнее положение. │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
5.
Минимальное рабочее пространство вокруг оператора
5.1. Минимальное
рекомендованное рабочее пространство вокруг оператора в спецодежде, ограниченное
внутренними размерами кабины и устройствами ROPS, FOPS, приведено на рисунке 5
для оператора в положении сидя и на рисунке 6 для оператора в положении стоя.
Размеры приведены относительно контрольной точки сиденья (SIP) согласно
требованиям ГОСТ 27715.
--------------------------------
<1> SIP -
контрольная точка сиденья.
Рисунок 5.
Минимальное рабочее пространство
вокруг оператора в
спецодежде для работы в положении сидя,
ограниченное внутренними размерами кабины и устройствами
ROPS, FOPS
Примечание. Размеры
- по таблице 4.
Рисунок 6.
Минимальное рабочее пространство
вокруг оператора в
спецодежде для работы в положении стоя,
ограниченное внутренними размерами кабины и устройствами
ROPS, FOPS
Примечание. Размеры
и 
- по таблице 4. Размеры рабочего пространства
по ширине и зазор для ножных органов управления соответствуют указаным на рисунке 5.
Очертание рабочего
пространства не определяет форму кабины и устройств ROPS, FOPS. Допускаются
изменения минимального рабочего пространства вокруг оператора для конкретных
машин.
5.2. Минимальное
рабочее пространство вокруг оператора указано с учетом антропометрических
данных оператора высокого роста, приведенных на рисунках 2 и 3, и измеряется по
внутренней поверхности кабины и устройств ROPS, FOPS, не имеющих видимых следов
деформации.
5.3. Минимальное
рабочее пространство вокруг оператора может быть меньше указанного на рисунках
5 и 6, если установлено, что уменьшение рабочего пространства вокруг оператора
при работе на конкретных землеройных машинах повышает эффективность его работы.
Возможные изменения
рабочего пространства вокруг оператора приведены ниже:
5.3.1. Минимальная
высота рабочего пространства вокруг оператора, равная 1050 мм относительно SIP,
рекомендуется для размещения широко используемых сидений и обеспечения зазора
для защитного шлема оператора. Минимальная высота ограждения вокруг рабочего
пространства может быть уменьшена до 1000 мм относительно SIP в случаях, когда
оператор не пользуется защитным шлемом (ГОСТ 27715).
5.3.2. Высота
рабочего пространства может быть изменена для следующих разновидностей
конструкций сидений:
для сиденья без
вертикальной подвески - уменьшена на 40 мм;
для сиденья без
вертикального регулирования высоты - уменьшена на 40
мм;
для сиденья с
регулируемой спинкой - регулировкой спинки на угол более 15°.
5.4. Положение
оператора может быть смещено от осевой линии рабочего пространства в
направлении прямой видимости боковой поверхности землеройной машины при
условии, что минимальное расстояние от SIP до внутренней боковой поверхности
составляет не менее 335 мм.
5.5. В конструкции
некоторых типов землеройных машин может быть предусмотрена возможность
использования рабочего пространства меньшего размера, чем установлено в
настоящем стандарте. Для таких машин минимальная ширина внутреннего
пространства может быть уменьшена до 650 мм. При минимальной ширине
пространства должно быть предусмотрено расположение органов управления,
обеспечивающее эффективную работу и комфорт оператора.
5.6. Если
оператор при работе с органами рулевого управления или для доступа к органам
управления, расположенным сзади SIP, наклоняется вперед, минимальный зазор
между задней стенкой и оператором может быть уменьшен до 250 мм плюс 1/2
значения продольной регулировки сиденья.
5.7. Расположение
органов управления - по ГОСТ 27258.
Примечание. В
некоторых районах мира более чем у 5% операторов длина ног меньше значений,
указанных для операторов низкого роста. Это следует учитывать при корректировке
расположения зон комфорта и досягаемости для органов ножного управления
согласно ГОСТ 27258.
ТЕХНОРМАТИВЫ ДЛЯ СТРОИТЕЛЕЙ И ПРОЕКТИРОВЩИКОВ
Copyright © www.docstroika.ru, 2013 -
2026